Actualizar una tabla con los datos de otra en la misma Base de Datos

UPDATE SEGUNDARIA SET MARCA=PRINCIPAL.MARCA FROM PRINCIPAL,SEGUNDARIA WHERE PRINCIPAL.SERIE=SEGUNDARIA.SERIE AND PRINCIPAL.FOLIO=SEGUNDARIA.FOLIO

Así de simple y eficaz.